sábado, 29 de julio de 2006

El Efecto IMMA


Esta semana, dos cosas me han emocionado el bobo artístico.

Primero, recibí una invitación por correo para la nueva exposición de una gran artista norteamericana y amiga mia: Susanna Bluhm.
Susy-Q fue una de las artistas que compartió momentos de la PM conmigo en Irlanda hace ya un poco más de un año mientras participábamos en el programa de Artistas Residentes del Irish Museum Of Modern Art (IMMA por sus siglas en inglés...pues darrrliiing)
Me ha dado una alegría enorme ver que la expo de Susy esta formada por los dibujos y pinturas que realizó durante su residencia en Dublin.
No sólo me ha dado un pequeño ataque de nostalgia al ver imágenes de cuadros que vi colgados en su estudio en medio del proceso, si no por que me encanta la idea de no ser la unica que ha producido algo especial como resultado de su tiempo en Irlanda.

Doppelganger fue un proyecto site-specific y fue diseñado por mi para hacerse ahí, pero Susy es artista de taller. De las que pintan 12 horas seguidas con los audifonos. De las que tienen "zapatos para pintar" y mameluco (que no mandil) por que no dejan de malograr la ropa. Pero en este caso los paisajes irlandeses influenciaron su pintura hasta el punto de crear una serie de trabajos completamente nueva y fresca.

"Dublin-all frosty and fiery" (new Paintings and Drawings)
en la Lucia Douglas Gallery
de Washington

Little Tree with Pink and Bricks, tecnica mixta sobre papel

La segunda noticia, fue descubrir que así como Susanna, mi gran amigo Yasser Aggour también sufre la resaca de El Efecto IMMA.
Yasser Aggour es un artista norteamericano basado en New York que es inclasificable. Para darles un ejemplo, aquí podemos ver a Yasser haciendo realidad la fantasia del Michellin Man...tomarse fotos eroticas de boudoir....

Performer, fotógrafo, artista y chef extraordinaire.... Yasser baila, se viste y rie como nadie que haya conocido.
En este momento, Yass-Man esta de artista residente en uno de los talleres que el Lower Manhattan Cultural Council ha creado en el area de los ataques al World Trade Center. Son espacios amplios y "en bruto" que ahora han convertido en espacios de creación artística y literaria.
Yasser esta vez... esta trabajando en una serie de engendros fotográficos con raices irlandesas.
Dublin, Ireland, c-print


Sé que los demás también andan digiriendo y creando a pasos agigantados. Me encanta cuando se ve el efecto que tiene una experiencia en la gente y en su obra. Cuando la gente en verdad le "saca el jugo" a la vida.
Ya les iré contando.

Que lindo es este mundo, caracho!


miércoles, 26 de julio de 2006

Historia de M ( y las mujeres de hielo)


Un gran amigo mio siempre me dice con aguda voz de frustración...

"...es que las mujeres son maaaaaaalassssss...."
A lo que yo siempre le respondo, que nooo, que los hombres son peores... que ha tenido mala suerte.

Pero la verdad es que esta semana me he encontrado en la posición de preguntarme en serio si las mujeres no seremos en realidad tan frías, crueles, perras y reinas del hielo como nos pintan.
Reinas de Hielo. Como en tanta literatura y mitología. Así.... a lo Narnia.

A mi pobre amigo, al que a partir de ahora llamaremos "M" (así como al misterioso jefe de James Bond), le han tocado unas cuantas joyitas que me hacen dudar de la nobleza de mi genero. Lo han pisoteado, manipulado, le han chupado la energía como si fueran FemBots del espacio exterior en viaje de expedición... y lo han botado y dejado en pedacitos para que su amiga la PatiBesha lo recoja y le haga terapia con su cafecito, su canchita y su cine más.

Y es que no hay lechuga más noble que M.
Dañar a M debería ser penado por ley.

Así que luego de todas estas decepciones, nuestro heroe debe haber perdido el respeto y la esperanza en el Amor, no?
Pues No!
Encontró un proyecto de LadyM a la que enamorar. Subió el volumen de su radiación sensual y fue todo lo M que pudo ser.
Así que la historia fue así:

Chico conoce Chica.
Chico y Chica salen... la pasan chévere...
Chico gusta de chica pero no sabe si chica gusta de Chico.
Chica dice que Chico es lindo.
Chica insinua que Chico debería querer sólo a Chica.
Chico capta indirecta de Chica.

Chico propone a Chica "estar conmigo".
Chica dice que responde a Chico despues...
....
Chica dice que no, gracias.

Chico se tira del puente.

Bueno M no se tiró del puente. ¿Pero me pueden explicar qué tipo de energumena juega así con un chico?

Así que para variar me pongo a pensar en mi propia experiencia.
¿He sido yo una "Perra de Hielo" alguna vez?
¿Una "Bitch with a capitol C" ?
No lo creo. Siempre he sido una buena chica, que ha respetado a los que han querido unirséle en sus tormentosas aventuras. Tal vez alguna vez alguien me dijo que lo había utilizado para sacudirme la soledad.... pero esa vez en realidad la escapada fue mutua además de un poco mediocre.... así que no creo que eso me tilde a mi de maaaaaalaaaaa.
Nunca he tocado a hombre ajeno, aunque a veces he tenido que ponerme la almohada en la boca para callar un gritito de frustración. Soy una buena chica. Me puedes presentar a tus padres, lo juro.

Pero el hecho de que yo sea una zanahoria no anula la existencia de mujeres que son puro kión.
Ok, a veces he sentido las ganas de ser mala mala mala, pero jamás me van a poder tildar de mecedora, calentadora etc.

Así que aquí les va mi teoría.
Las mujeres (ok... la mayoría) son vistas como Frias, Calculadoras, Reinas de Hielo... por que no se vienen con cuentos.
De una mujer nunca van a escuchar "No eres tu, soy yo"...
De una mujer vas a escuchar "Mira, las cosas son así. Ya no te quiero igual".

Los hombres (ok... la mayoría) se van por las ramas, la parchan, te mecen... ya sea para no dañarte (ja) o simplemente para evitar un confrontamiento. A veces, simplemente, por que son unos cobardes.

Como las mujeres somos más prácticas y no vemos ni pies ni cabeza en darle vuelta al muerto, pues decimos las cosas de frente y quedamos como unas insensibles, cuando en realidad... la razón por la que lo hacemos es justamente por que somos más sensibles, queremos que ambas partes dejen de sufrir lo más rapido posible para poder empezar de nuevo y por que sabemos identificar el estado de las cosas.

Las mujeres, al contrario del mito popular, en su mayoría saben bien lo que quieren. Si no es ese Chico... pues chau Chico.

No justifico a la Chica que salía con M. Es más, si me la cruzo en la calle, le pincho la llanta...

Hermana, hay formas de hacer las cosas bien y no quedar como unas perras. En vez de darle cuerda y mecer al pobre muchacho, esperas a estar segura si es él al que quieres. No lo presionas a algo más formal para luego arrugar la nariz mientras lo dejas colgado.

Además, a un hombre que sólo le bastaba decir tu nombre para sonreir por horas, no se le hace eso.

Coraje mi Valiente.
¿Cuando nos vamos por un Vanilla Latte mi M bonito?





Más Perdidos...

Esta foto salió hoy en Sociales de El Comercio. El pie de foto dice:

SONRIENTES. Jorge Cabieses, Patricia Villanueva y Jaime Higa.

Es sobre mi expo?.... nooooooo.
Aunque la foto fue tomada durante la inauguración de mi expo (el 14 de Junio) ha salido hoy 25 de Julio en una nota sobre la inauguración de la expo de Juan Pastorelli.
??
Que perdidos por Dios santo!!!.
Hoy varios me han llamado y mandado emails sobre esta foto.... no tanto por que el que yo salga en los medios sea cosa rara.... HELLOooo-ou..... , si no por que parecía uno de esos hallazgos arqueologicos que no tienen nada que hacer con el contexto en el que se le encuentra.
Claro que la expo de Juan se inauguró en la misma Galería ARTCO y el mismo día que la mía... pero la nota es sobre la inauguración de él. Todo el resto de fotos es de los invitados a su muestra. Y los tres SONRIENTES salímos como felices invitados de Pastorelli. Aunque lo que sale detrás de nosotros es la pared de mi Cuarto Rojo.

Esta aparición esta siendo catalogada por mi, como un pequeño freak episode....

Oh bueno. Que importa!!!
Salimos regggggios, y eso es lo que a La Diva le importa.... daaarrrling.

jueves, 20 de julio de 2006

The Only One ( you are...)

I want to give you a smile that lasts all week....
cause you, my J, are the only one....

"The Only One"-Readymade FC
:-)

domingo, 16 de julio de 2006

Se acabó...




Luego de un apoteósico final de fiesta, este viernes se terminó la Semana de Arte. Y con ella se cerró "Doppelganger" . El Sabado en la mañana, ahí estaba la Diva dispuesta a ensuciarse un poquito el jean talla 30 (wooo-hoo) para demoler el ya famoso, Little Red Room.

Sí, no estan equivocados. Los tiburones de Martincito me enseñaron como cortar piezas de Drywall para así guardar partes de la pared!!!.... Así que estoy pensando enmarcar algunas piezas.... Muy a lo Muro-de-Berlin... jajajaja.

Bueno. Me dio mucha pena salir de la Galería y ver que ya no quedaba nada, pero la realidad es que esta expo ha tenido una buena vida pero ya era hora de retirar todo y empezar a pensar...

... en que líos me puedo meter ahora.

jijiji

Gracias a TODOS los que me han ayudado en esta experiencia. A todo el team ARTCO por supuesto... y en especial a Raúl, Amaro y Martin = Catalogo, Lienzos y Cuarto!
besos mil!!


viernes, 14 de julio de 2006

Nada nuevo bajo el sol (go Yuki, go!)

Osea... luego que GAP le ofrece a Jack White una línea enorme de ceros precedida por un numerote para que "adapte" una canción de los White Stripes al fomato jingle. Ya saben, como Paulina Rubio vendiendo Ron Pomalca (salvando las distancias).
Los Stripes dijeron que NO SE VENDIAN. no no no.

Hasta que llegó Coca-Cola... y le dijo a Jack...
"hey , nosotros somos lo más rojo y blanco que puedas encontrar o llegar a ser.... así que escribe una canción original que será el nuevo himno de CocaCola"
Y él dijo... YA!.... Y lo hizo gratis
El resultado nos da dos puntos de discusión:

A).- LA CANCIÓN. Algunos dirán que el artista no se debe vender y bla bla bla pero a mi me gusta la canción.
Y punto. Si el arte es bueno es bueno.
THE RIGHT THING TO DO (Love is the truth)

"One thing you learn you can bet
Is that love is as good as it gets
And you'll get more if you give it

You can say that love's not really there
And pretend that you don't really care
But you'll do better to live it

It's the Right thing to do, and you know it
It's inside of you, so just show it
Love is the Truth and it's inside of you
It's the Right thing to do

In the arms of a mother and father
In the eyes of a son and a daughter
It's there if you want to

In the water the sun passes through
In the air that is all around you
Its everywhere, YOU JUST HAVE TO CARE
It's the right thing to do

It's the right thing to do, and you know it
It's inside of you, so just show it
Love is the Truth and it's inside of you
Its the right thing to do"


2) EL AVISO!!!!
Vi el Ad de Coke, y algo me hizo tiling!.....

Primero el Coke Ad " The Coke side of Life" (aka the ripp-off):



Y ahora el Video Original de una canción de Yuki " Sentimental Journey"




Ambos videos, acabo de averiguar, dirigidos por Nagi Noda. Por supuesto... primero dirigió el video de Yuki....y al mejor estilo "si no puedes contra ellos, cómpralos" ... Coca-Cola le hizo una Inka-Colada a una de los más interesantes directores de videos desde Michel Gondry (GENIO!.... director de muchas joyas, incluída la orgía de Legos de"Fell in love with a girl" de los TWS)

Sell outs?
Oh bueno.... c'est la vie. Me like.


jueves, 13 de julio de 2006

The "Long Distance Thing"

Hoy el Dodo me ha mandado un mail llamado ADVERTENCIA en el que me manda un link a un comic pero me advierte que en mi caso será una cosa absolutamente "tasteless"... y me dice así:

el link que pongo a continuacion es para un comic que acabo de
encontrar... la tira en particular a la que linkeo es de un tema que
puede ser de humor negro... y puede ser de ademas mal gusto segun las
circunstancias...
pero no puedo evitar mandartela...
que se le va a hacer..."
Por supuesto que eso es una invitación absoluta, así que click click!......
(si ven la imágen muy chica, hagan click encima)


Arrrrghhhhhh......maldita seaaaa.......
WE ARE DIFFERENT!!!!!...

lunes, 10 de julio de 2006

Seven Nation Army (The White Stripes go Soccer)

Ok.
Ya todos a este paso saben que soy una fanática de The White Stripes (gran website!)

Los Stripes no sólo son lo máximo si no que... bueno... son lo máximo.
They rock, they rule... they are fucking great....

Así que se imaginarán mi sorpresa cuando durante el mundial de Football, me encontré junto con toda la fanaticada Italiana, tarareando a viva voz:
"Oh... Oh -oh oh oh ooooooo OH" ( bis )
Esperen...
Aguanta....
Ese es el riff de introducción de "Seven Nation Army". Sólo que en esa canción el riff va:
"Dum... Dum-Dum du du duummm DUM" ( bis )
osea así:


Algo no me cuadra. ¿Qué hacen 40,000 italianos cantando una canción de este grupo de rock de Detroit?. ¿Cómo pasan estas cosas?

¿Qué hace que una moda se vuelva una obsesión? En este caso la historia es así.
A principios de año, el Roma jugó un partido con Belgica. Cuando los Belgas le metieron un gol a Italia, los fanáticos belgas empezaron a cantar la tonada con tono grave y maléfico. Al pasar al segundo tiempo, el Roma le metió un golazo a los Belgas, y la fanaticada italiana les devolvió la tonada. Eran 30,ooo italianos cantando... oh...oh-oh o o oooooooo OH!

Y por supuesto que volvieron a Italia con el ahora HIMNO del football italiano.

Hoy veo en CANAL N a los Azurri llegar al Circus Maximus luego de conseguir la Copa y Roma retumba con el cántico.
Me dicen que la versión polifónica es el ringtone de celular más bajado de la historia.
Que hay bocinas de auto con la tonada.
Que los pizzeros la silban con alegría.

¿Pero cuantos de ellos en realidad saben que esa tonada es de un grupo de rock de garage de Detroit, USA?
No muchos, estoy segura.
Eso sí, las ventas de Elephant (el disco donde esta la canción) se multiplicaron. Y eso a mi me alegra.
Sea como sea. Me encanta escuchar a más de 30,000 personas cantando esa canción. Los Stripes suelen hacer conciertos bastante íntimos, y se me ocurre que escuchar una canción de ellos de una forma tan multitudinaria debe ser suuuper rico.

En verdad, verlos en cualquier tipo de escenario debe ser simplemente... alucinante.
Dicen que los quieren llevar a Roma a tocar en un partido... en eso tienen algo a su favor; el manager de Jack y Meg White, es hincha del Roma!!!

Long Live The White Stripes Nation!!!!!





domingo, 9 de julio de 2006

OUCH !



Ese cabezazo que le propinó Zidane a Materazzi todavía me duele en el pechito.

Me he hechado Dencorub, icy-hot.... y mentol chino. Y nada.

Creo que el problema es que el dolor no es muscular.
Creo que el dolor que me apareció en el pecho cuando lo vi atacar como un toro de lidia al golero Azurri fue un pequeño ataque al corazon.

"POOOORRRQUUUEEEEEEE????....... aaarrrrrrggghhhh....."
---------------crack!-------------------------------

Que le puede haber dicho Materazzi a Zizou para provocar esto, por Dios !?....

Leo The Guardian online y me quedo estúpida al leer que los rumores en el estadio dicen que al parecer, Materazzi le dijo -"Terrorista"-

(para los que no saben, Zidane es musulman.)
Claro que es un rumor y lo más probable es que no sea cierto. Ojala no sea cierto.

Si es el caso, yo no sé que hubiera hecho si bajo ese tipo de presión, de pronto alguien me llama "terrorista", sólo por que soy del Peru.
Yo sé que no es lo mismo... pero fácil le rompo la maldita cara.

Pero al mismo tiempo, mi corazón sigue rotito por que yo al ZZ lo amaba con locura. Por que era un caballero y un jugador de verdad. Por que quería verlo cargar la copa y chaparla rico. Por que pensé que mejor se esperaba y le rompía la cara en los camerinos, ¿no?

Y ahora no dejo de pensar en el chiquillo que lo elige para su equipo en el aviso de Adidas +10.
¿Lo eligiría de nuevo?, o se quedaría en la banca....

Ouch Zizou!..... ouch.

Pero igual te quiero.



sábado, 8 de julio de 2006

La Generación del '00

DEBIDO A LA CANTIDAD DE GENTE QUE ENTRA PRMERO A ESTE POST----- LES AVISO QUE LAS NOTICIAS SOBRE EL ACCIDENTE DE ANDREA MIRANDA Y PABLO PATRUCCO SE ENCUNETRAN EN LOS ULTIMOS POSTS... AQUI

(Crónica de una noche de Sushi, whisky, puchos... helado de choco-menta y buenos amigos)


Estaba yo sentada en un silloncito, con un whiskacho y un puchito. Todos hablaban de todo tipo de cosas y yo pensaba para mi con tono de groupie....
"Esta gente resume gran parte de lo mejor de su generación en las artes plásticas... y son mis amigos!"
A ver.
Era viernes en la noche y estaba en la lindísima casa que habitan Ivana Ferrer y su esposo Fernando. Además de ellos estaban, Alice Wagner con Jorge Cabieses (que son una de las parejas más bacanes que conosco). Andrea Miranda y Pablo Patrucco (idem). Jaime Higa, Francisco Serkovich y yo.

Todos compañeros de carpeta durante los años de Corriente Alterna. Todos grandes patas.
Fernando ofreció ser el Gran Anfitrión y se dispuso a cocinar Sushi... makis... que resultaron estar deliciossssoooosssss.... y extrañamente, los "gordos" terminaron en la cocina, mientras nosotras nos quedamos en la sala jugando con Malena la gata y hablando de arte, peluqueros, rayitos, hombres casados, calzones y la soñada posibilidad de organizar un almuerzo de ex-alumnos.

La noche pasaba deliciosa y yo no podía dejar de recordar esas fotos en blanco y negro que vez en libros de arte de TASCHEN; esas fotos en las que vez a Picasso y a Matisse tomando un café en el taller de este último en Paris. O a Andy Warhol en The Factory pasando el rato con Nico y con The Velvet Undergound.... O como esta foto en la que vez a Basquiat plantando tremendo beso a Keith Haring... y piensas... Woooow.... esos eran tiempos alucinantes.


Y es que hasta que no abres los ojos, no te das cuenta que a veces no deberías estar soñando con ese Otro Lugar y aquel Gran Futuro en el que vivirás un momento increíble en la historia, por que resulta que lo estas viviendo ya, ahora, ahí mismo. Esta es la historia.

Esta gente que son mis amigos, y yo, somos parte de la generación de artistas que trabaja en el Hoy. En el Aquí.
En esa sala habían dos premios Pollock-Krasner, un premio del ICPNA, varias menciones y varias medallas, una Bienal de La Habana, bastantes individuales e incontables colectivas. Curadores, profesores. Amigos.
Chibolos que se juntan a comer helado de chocomenta mientras ven videos en internet en los que la gente se disfraza de Darth Vader y luego sueñan con irse todos juntos a alguna residencia en el fin del mundo.

¿Algun día cuando alguien hable de la Genaración del 2000 serán estos los nombres que mencionen?
Y yo digo, sí 'uon!.
Y tal vez la foto que pongan junto a la extensa tesis sea una de nosotros, alrededor de una mesa llena de sushi y cagándonos de la risa.
Que ché-vere....


::::::::NOTA: Acá los dejo con algunos ejemplos de la obra de la gentita. No encontré una imagen de Francisco, sorry::::::

Pablo Patrucco

Alice Wagner

Ivana Ferrer

Jaime Higa

Andrea Miranda

Jorge Cabieses

viernes, 7 de julio de 2006

The Fat Wonder Woman



Estoy alucinada con esta página web que me ha mandado el Dodillo, que es de un dibujante que le ha ido pidiendo a sus amigos (todos artistas conocidos del Comic) que le dibujen una Wonder Woman... más bien, gordita. Y las hay de todo tipo... hipopotamescas, más "reales"... y bueno esta Maravilla.
Este es mi dibujo preferido.
No es una Amazona total?

Para los que saben, mi primer Alter Ego fue la Mujer Maravilla, y cualquier cosa que lleve un Aguila dorada funciona para mi! jejejeje

jueves, 6 de julio de 2006

Caretas (Artes&Ensartes)

Soy una mujer con suerte, en realidad. No me puedo quejar.
Ok.... tengo de qué!, pero no me voy a quejar hoy. Hoy no.
Hoy vas descubrir que el mundo es sólo para ti...

Y es que hoy empezé el dia con buen pie. Luego de dormir delicioso por primera vez en más de un mes, y soñar con una mescla entre A+JAC+M+T y E me despertó el día con la ayuda de la infatigable Kamikaze Betty.
En eso suena el telefono y MaryHelen me dice: "sí, chochera, sales en la columna de Luis Lama en CARETAS"......

Bien!... lo unico que podía coronar mi expo (aparte de vender todo) con una cerezita.

Pues bien. Caretas tiene la mala maña de sólo colgar algunos artículos y dejar que sólo los subcriptores puedan ver toda la revista por internet. Así que hoy no hay link....

Pero como no puedo con mi genio, tipearé y tipearé.....

Artes&Ensartes
Revista CARETAS
jueves 6 Julio 2006


"Piqueo"
Por Luis E. Lama

(menciona a Ofill Echevarría, Ivana Ferrer (buena Iva!), Cecilia Sarria, Rocío Rodrigo y luego pasa a mi )

"Patricia Villanueva se orienta hacia la austeridad recurriendo a lo estrictamente indispensable. Ya había visto el tema de Doppelganger tratado por Kiyoshi Kurosawa, ademá de otros intentos menos explícitos de Kiewslowsky, Greenaway y Berliner. La misma artista se encarga de explicar su relación con la "otra", Linda Quinlan, que no es la doble -ni real, ni virtual-, por lo que aquí da una vuelta de tuerca al significado, lo que ella enfatiza cuando habla de las diferencias físicas entre ambas.

Hubiera preferido algo más perverso de la mente de ambas, pero mis predilecciones nada tienen que ver con las decisiones de un artista. En realidad lo que cuenta en primer lugar es la serialidad de los pequeños formatos que muestran un ritmo cinematográfico, donde cada cuadro adquiere la condición de still. Importa además el cuadro central de las dos mitades rodeadas de vinyl rojo y amarillo y, finalmente, el impacto de los grandes cuadros unidos por textos de señales y medidas. Es necesario decir que además de su coherencia, admiro a Patricia Villanueva por ser una de las pocas artistas capaces de teorizar sobre su obra y elaborar un texto lúcido e inteligente sobre lo que quiere decir."


1) Me oriento hacia "la austeridad"?... maaanya
2) "Hubiera preferido algo más perverso de la mente de ambas"... bueno eso ya lo sabemos.
3) perversa, soy... pero no siempre tengo que mostrarlo, no?
4) Luis Lama me admira.... yeeeeeeiiiii

Gracias guapo. Tuve buen maestro.

miércoles, 5 de julio de 2006

EXTENSION

AVISO DE SERVICIO PUBLICO

Por decisión de la administración de la Galería ARTCO, mi exposición titulada "Doppelganger" la cual estaba programada para cerrar este viernes 7, PERMANECERÁ abierta hasta finales de la próxima semana, osea hasta el VIERNES 14 de JULIO de este año.

Así, mi muestra podrá ser visitada durante las festividades de la SEMANA DEL ARTE que van del 10 al 14 de Julio en todo Lima.

Gracias por la atención prestada.

Séllese, triplíquese, archívese.

martes, 4 de julio de 2006

Abrazo con Cargadita y Vuelta Entera...

Algunas "Reflexiones sobre la falta de"
-Mi papá solía despedirse en sus cartas siempre de la misma manera, con pequeñas variaciones:
"recibe un fuerte abrazo con cargadita y vuelta entera"
Haciendo referencia a la forma en que me abrazaba, cargaba y luego zuuummmm... dábamos un giro.
A veces era:
"un abrazo con cargadita y media vuelta (por que estoy viejo y cansado)"
-Mi papá solía decirme que todos los días debía usar mi dedo para levantarme la punta de la nariz. Y si lo hacía regularmente, pronto mi nariz bulbosa y aguileña, se volvería una delicada y muy pituquita, espigada nariz.
Por supuesto que era sólo una broma. Yo tengo la nariz de mi padre. Y a él esa nariz de lorito pícaro le enorgullecía.
Sólo una vez que fui bastante grandecita me di cuenta que no sólo mi nariz le enorgullecía.

-De mi padre también tengo el ritmo elegante y sabrosón del baile en las venas y el amor por las cosas que te hacen hacerte la pila de la risa, como las cosquillas en los pies.

También la pasión por la creación de cosas bellas y la confianza de tener el talento para hacerlas. La facilidad de tirarte chanchitos interminables y la gracia para decir, sorry al terminar...

La elegancia en el vestuario de cama (medias con elástico vencido, sweaters de compañías constructoras, buzos gigantes). El cafecito de la tarde.

La absoluta fanaticada por los abrazos, los besos, las caricias, los mimos, las chapas (me decía, mi Gordis... y Jose aun me llama así, bendito sea), los amigos, la compañía, los sueños, la música... el amor, aquel Gran Amor.

-Mi papá creía en la fantasía de un niño... y yo también.
Mi papá era más terco que mula... y yo también.
Mi papá a veces se quedaba pegado a la tele y no prestaba atención a otras cosa... y yo también (sorry mami)....
Mi papá podía chuequear la boca en una grotesca mueca... YO TAMBIEN!
Mi papá amaba Brasil... y yo... oooobvio!

Mi papá pensaba que no había nada comparable a una gran familia feliz. Yo concuerdo.

-Al preguntarle sin previo aviso, mi mamá me dice que cree que Raúl, Raffo, Jose y yo heredamos su "Brillante Inteligencia y Genial Capacidad de Adaptación a las más extrañas circunstancias y conversaciones".

-Mi papá se llamaba Raúl (Arturo Noé) Villanueva Pastor, y era un hombre Genial.

-Un día de 1994, me escribió una carta desde Costa Rica mientras trabajaba allá. Guardo la carta junto a mi cama y trato de leerla cada vez que puedo. En ella hace referencia a algun chico que me gustaba entonces... pero ahora, 12 años después, la leo y me doy cuenta de lo universal de sus palabras. Es como si me hablara hoy, acerca de este Puré de Espinaca que tengo en lugar de cerebro.

"La vida nos hace pruebas constantes y tenemos que saber sortearlas. No es fácil pasar por este mundo..." - me dice. Una frase tan simple y honesta.
Más ahora que nunca, entiendo a qué se refería y respiro profundo.

Hoy se cumplen 6 años que se fue.

Soy quien soy por que soy hija de mi padre.

Quiero compartir el final de mi carta para que aquellos que lo conocieron lo recuerden y aquellos que no, se lleven la mejor de las impresiones...

(Si me ven hoy, abrázenme, cárguenme y denme vueltitas, medias o enteras, no importa.)


"(...)Recibe un fuerte abrazote con cargadita y vuelta entera. No sé cuando te veré pero mantenme informado de tus cosas. Me interesa saber de tu vida y compartir tus logros y tus tristezas.
Besotes y abrazos de tu padre que te quiere y extraña horrores.

Tu Papá,
Raúl"



Costa Rica, 8 de Junio 1994

Yo también te extraño.

lunes, 3 de julio de 2006

Linda Quinlan sí existe


ES CIERTO.
Ahora que mi exposición termina este viernes, diré la verdad. Linda Quinlan existe.... no la inventé.
Linda Quinlan es una artista irlandesa que es real y que, por cosas del destino, terminó siendo mi Doppelganger.
No sólo es dulce y hermosa, si no que además es una excelente artista plástica.
Y cómo verán, formalmente, parecemos todo menos dobles.

Aquí les pongo dos imágenes. Una es de nosotras cuando trabajábamos en mi taller en Dublín, Irlanda y la otra es del día que nos dijimos adios, antes que yo volviera a Lima (la foto que inspiró la imágen del inicio de este post) .

Linda Quinlan y Patricia Villanueva trabajando en el proyecto Doppelganger.
Dublin, Irlanda 2005

Linda y yo antes de tomar caminos separados luego de una copita de vino.

Pueden visitar sus mundos y objetos en
www.lindaquinlan.com
Y si quieren, pueden escribirle y dejarle comentarios de su obra, o de mi Exposición.
Eso sí.... solo habla inglés así que abstenerse criollones....

domingo, 2 de julio de 2006

Crítica de Arte (y es Bueeeeena)


Hoy Domingo la Sra. Elida Román ha tenido el detallazo de escribir sobre mi expo.
En su columna dominical en Luces de El Comercio dice lo siguiente (he resaltado las palabras utilizadas para describir mi trabajo, como "ayuda guía" jejeje):

-" "Doppelgänger", nuevo proyecto de Patricia Villanueva (Galería Artco), nos reencuentra con una artista que no solo plantea con inteligencia y agudeza el tema de la identidad, sino que logra volverlo fácilmente accesible y atractivo, logrando una interacción sin compulsiones ni desconfianzas y comprometiendo al espectador en un potencial investigador de su propia alteridad.

El término alemán que ha elegido podría traducirse como el 'doble caminante', algo así como el álter ego que serviría de pretexto para el espejo que significa la mirada de los otros hacia uno y de este a sí mismo en función recíproca. Todo ello en términos de una definición de la propia identidad. Villanueva ha 'encontrado' su par en Linda Quinlan, artista irlandesa que encuentra en reciente viaje de estudios. El proceso de reunión de datos que confirma esta condición de 'doppelgänger' está presentado con minuciosidad, verosimilitud y precisión, a través de datos que van de lo físico a la historia personal registrada en las respuestas a cuestionarios académicos. El despliegue visual que forma parte de las evidencias manifiestas se compone de pinturas, ambientación, y diseños desplegados sobre muros, en un hábil circuito de discurso y guion. Exista o no LQ, queda a juzgar por cada uno. Lo concreto es el talento y la calidad de una brillante artista joven."-

yeeeee.... no sólo soy brillante!, también soy joven!!!

Y una cosa más... lo que más me alucina es que la gente siga preguntándome si existe Linda o no.
¿No es alucinante? Por última vez....
SÍ EXISTE.
Es más, déjenme buscar una foto de nosotras juntas y regreso....