DOBLE DOSIS de Patriotismo:::::: CHERMAN y otros Pesos Pesados

Jorge Eduardo Eielson
By Cherman
(hacer cick sobre la imágen para ver más grande)

SUPER nota Hoy Jueves 10 de Julio 2008
LUCES de El Comercio

Si me pongo a hablar de por qué me gusta la chamba de Cherman, o por qué le tengo cariño, seguro que me empieza hablar por el msn a decirme..."ya ya... mucho flooorrooo Paltix".
Así que no lo haré.... aparte no lo necesita....
Creo que para la gente que conoce mi propio trabajo y que sabe cuales son las cosas que me llaman la atención.... el hecho que las ilustraciones de Cherman sean para mi como hermosos cromos coleccionables de NAVARRETE... no es ninguna sorpresa.

De Pop, de Poster de Propaganda Politica, de Comic.... de Super Heroes de Chistess.....

De todo eso tiene la gráfica de este paladín de la reivindicación de Lo Peruano como Producto digno de Merchandising y listo pal Consumo... o Konsumo.... que es del Che del que hablamos.


Bueno pues ahí estaremos por partida doble.... Por que ese es el plan de Cherman... agarrarnos a escarapelazo patrio puro..... en dos rounds...

Así que las Fiestas Patrias (Con P de Principito) empiezan Hoy....

BOMBA N°1
PESOS PESADOS DEL PERU Y DEL MUNDO

JUEVES 10 de JULIO, 7:30 pm

ALIANZA FRANCESA DE MIRAFLORES
y como cerecita "on top":

koncierto de "PATRULLA DEL ALMA".


Y siguen....

BOMBA N°2
SUPERHEROES DE LA PATRIA
MIERKOLES 16 de JULIO, 7:30 pm.

Galería 80 MTS2, BARRANKO CITY
MÁS:

*konversatorio 23 de julio*
*koncierto "SAYONARA"*


Así es mi Gente Linda-------- y ya saben que el Cherman tiene marca de ropa y todo.... FAITE es marca para los "Cholos y Cholas Beautyful"....... en venta en
Quality Tattoos
Porta 420
Miraflores............

Oiga... Che.... ya se viene el trueke de obra... or what?

NUEVO REVOLVER:::: Inauguración de Nueva Galería y esperado Retorno

Este Viernes 27 de Julio a las 8:30 pm hubieron dos grandes eventos en Lima.
Y los dos, juntos y bajo un mismo techo, nada menos.

Primero que nada se inauguró la nueva, y ya un poco legendaría, Galería REVOLVER. Que promete revolverlo todo, por supuesto y no espero menos de un proyecto que involucra a gente como Giancarlo Scaglia (ver un poco de él ACÁ).

Bueno y no sólo eso si no que para celebrar tal acontecimiento, también se inauguró "BLUE PIECES" la Primera Individual de un muy querido artista que por cosas de la vida se alejó un poco del ambiente años atrás dejando un hueco en los corazones de los que lo queríamos ver convertido en alguna especie de Joseph Beuys costeño.
Estoy hablando de Jerry Martin, quién entre otras cosas, fue finalista del VI (y último) Concurso de Arte Joven de La Fundación Telefonica junto con quién les escribe, y gente genial como Jorge Cabieses y nuestra adorada Andrea Miranda.

Tengo clavado en la memoria el dibujo del urinario de Duchamp delicadamente "dibujado" con una muy rechinante y fiel maquina de escribir en un gran folio de papel. Era parte de una serie en honor al arte conceptual en el que Jerry se apoderaba de ellos y en una especia de obsesiva re-elaboración, se apropiaba de las obras y las tipeaba con la obsesión de un archivista que en vez de guardar textos, guarda la imagen como una foto formada por ideas ... por letras desordenadas. Montadas una encima de otra, formando grises... brumas... ideas.

Entré a la Galería con la sonrisota que sólo llevo a los eventos que me hacen sentir como niña en tienda de dulces. Full Bloom de Efecto Piñata.....
Y no Salí nada decepcionada, es más.... salí con los bolsillos llenos de sorpresitas.
Primero que nada es espacio es genial y de una calidez envidiable. Se forma un recorrido muy interesante aunque el piso de abajo aun no este habilitado para exposiciones, o por lo menos no lo estaba esa noche.
Lo primero que vi fue a muchísima muchísima gente, todos con la energía de quién esta en el único lugar donde valía la pena estar en ese momento. Si la cosa se mantiene así a REVOLVER la veo llenando de energía y vitalidad al circuito de galerías... cosa que ya se necesitaba y que aplaudo-aplaudo!!!

No sólo han traído mil elogios de su aparición en ArteBA-2008, si no premio y piezas adquiridas para la colección del MALI.... eso es un comienzo de esos que vienen con balas de plata en el cinto.

Sobra la Obra sólo diré que ha sido una genialidad el traerse a Jerry a su equipo. El video que esta en la escalera es una poesía en movimiento que no sólo funciona por la imágen en sí, si no por la escala tan pequeña, lo cual a mi me da una sensación de "espía-atravez-de-la-cerradura"..... de estar viendo algo q no debería ver. Qué es un ritual privado pero al mismo tiempo.... al mismo tiempo no puedes no mirar. Y el chorro de agua forma un arco que usa al artista de puente, de filtro, para hacer su recorrido y luego sucumbir en mi querido urinario. La vida que usa al artista como filtro para convertirse en algo más?, en una idea? en arte?....
O es sólo Jerry riendose de la vida y de su cuerpo?
En verdad, no importa.

El Segundo piso esta lleno de estas delicadas imágenes hechas con maquina de escribir. Cuando las veo, siento un vertigo que me llama a caerme en ellas. Como Alicia trás Conejo.

Jerry ha logrado manejar la maquina de escribir como un mestro dibujante usa el carboncillo, logrando profundidad, tonalidades, calidez y un efecto impecable. Veo las imágenes e imagino a Jerry "tipeando" como quien toca un gran piano solo en un amplio salón. A veces como Beethoven, impulsivo, loco... a veces como Chopin, calmado, soñador. Tal vez por eso funcionaba tan bien la musica de piano que acompañaba a la muestra. Teclas con letras unas, teclas con notas las otras. Será por eso BLUE Pieces? Esta haciendo referencia a temas de un Blues nostálgico en su contemporáneidad?
Claro que el texto de Emilio Santisteban que acompaña la muestra esta ahí, pero creanme que el día de la inauguración fue un poco dificil leerlo todo por la cantidad de gente que había en el segundo piso.

Les acosejo que vayan a ver la muestra. No quiero mandarme todo un comentario acerca de las imágenes sin tener algunas para colgar acá, por que eso le sacaría un poco la magia a todo.

(Cuando tenga imágenes las colgaré lo prometo.)

La noche no acabó hasta bastante tarde. Cuando yo me fui... luego de varias chelas y varias charlas... la gente aun se desbordaba por las rejas de REVOLVER dándole vida y música a esa esquina que siempre tuvo el potencial para ser algo grande....
Y ahora... mírenla pues!

Buena Suerte balas perdidas!

¿Qué?
(A) .- Inauguración REVOLVER Galería de Arte
(B) .- Inauguración Individual Jerry B Martin.

¿Cuando?
Del 27 de Junio al 19 de Julio 2008

¿Dónde?
Recavarren 298, Miraflores
(esquina de Galvez y Recavarren)

Tuesday, Wednesday... HAPPY DAYS!:::::: Individual de Adriana Tomatis

Este Miércoles 25 de Junio, a las 7.30pm, se inaugura HAPPY DAYS, la Individual de la pintora Adriana Tomatis en la Galería VERTICE.

Adriana y yo... ufff... nos remontámos años atrás, cuando yo era la desquiciada profesora de un curso en la Escuela Corriente Alterna, y ella, la alumna que personificaba uno de los ingredientes para hacer un pie de limón. ¿Era la Vainilla?... ¿Era el polvo de hornear?---- ya no lo recuerdo (pero tengo las fotos de registro y prometo buscarlas)......

Pero desde esos tiempos de experimentación de materiales en primer ciclo de la carrera de artes al hoy, hay mucho camimo recorrido. Y camino del bueno.

Adriana Tomatis(1981) se graduó de la Escuela Superior de Bellas Artes Corriente Alterna con Medalla de oro en el año 2006.... lo cual habla mucho... de lo tía que estoy... pero ese es otro tema.

Ha participado en muestras como Desplazamientos (ARTCO 2007), 1er Concurso de Pintura Alfa Romeo (ARTCO 2007, donde participamos juntas en la final) y Godard (CC España 2007. Adriana participó con una pieza excepcional. Escribí un post de esa expo ACÁ).
Esta es su primera individual.

"Con Vista Al Mar"
Adriana Tomatis-2008
(Haz Click en la imágen para ver más grande)

En el texto que ha preparado para la muestra titulado "Impresiones con vista al mar: Se reserva el derecho de admisión", el curador Miguel Zegarra nos cuenta como Adriana cubre de neblina limeña esos momentos famliares de la clase alta limeña y el contraste que se crea entre su entorno y la gente que les sirve de una u otra manera. Que cuida de sus hijos, que maneja sus autos, que cuida sus casas y barrios.
Es la neblina la que parece sacar todo un poco fuera de foco.....

En "Con Vista al Mar", una vez que nos acostumbramos a la neblina y damos un paso a trás, vemos que la escena nos brinda a un grupo de obreros descansando en un parque luego de un trabajo arduo construyendo un futuro frente al mar que será de otros.

Segun el texto de Miguel Zegarra:

El Impresionismo se desarrolló en Europa durante la segunda mitad del siglo XIX, como un intento por materializar la instantaneidad de los efectos de la luz sobre las superficies y los objetos. El concepto de “impresión” tuvo origen en la fotografía, y se aplicó a la pintura en la medida en que ésta plasmaba las imágenes constituidas por la luz. Este registro au naturel, dio origen a una dinámica óptica de descomposición y recomposición de la imagen: las áreas cromáticas del cuadro descomponían la definición de los objetivos, y el punto de observación del espectador a distancia las volvía a constituir en su retina.

Fue también durante la segunda mitad del siglo XIX, que se afianzó en el poder de la naciente República Peruana, una burguesía criolla que abrazó en su seno a la inmigración europea, con el fin de “mejorar la raza”. Este grupo social configuró una compleja idiosincrasia que encontró legitimidad para su predominio social, económico y político en el reciclaje de los valores coloniales del sistema étnico de castas. Lima era el centro de este orden perennizado por la neblina que cubría de blanco el color de la piel de sus habitantes. En el Perú actual el prestigio y la distinción social siguen definidos por el color de la piel, el “apellido de familia” o el origen extranjero, situación que revela la clara permanencia de un orden colonial ya entrado el siglo XXI. La casta dominante, blanca, criolla y burguesa, extiende sus dominios a un espacio público que es privatizado en urbanizaciones, balnearios y espacios exclusivos de esparcimiento, en los que “se reserva el derecho de admisión”.

En la serie de pinturas y ambientación Happy Days, Adriana Tomatis reúne un conjunto de impresiones de esta idiosincrasia y de esta sociedad post-colonial de castas y servidumbres. En un primer reconocimiento, la artista identifica escenas típicas dentro del entorno cotidiano de las clases altas limeñas y las registra fotográficamente. Siguiendo un procedimiento de clara referencia impresionista, Tomatis desenfoca digitalmente los objetivos de su registro, descomponiendo las imágenes en áreas cromáticas en las que el blanco distorsiona las siluetas dentro de un espectro nebuloso, similar al cielo de Lima y su particular neblina. El último paso, consiste en trasladar estas impresiones desmaterializadas en óleos sobre lienzo, devolviendoles así su entidad material.

Abrigados por una atmósfera clara, de aparente confort, llegamos a un primer golpe de vista cromático al observar las pinturas de Tomatis. Pero si nos alejamos y reconfiguramos las imágenes registradas, descubrimos el carácter social de su impresión. Y es que la serie constituye una pequeña genealogía de las relaciones de servidumbre e inclusión jerárquica de las clases altas limeñas, que en medio de un sentimiento colectivo de paranoia por la seguridad, delega las tareas de cuidado y protección de los “débiles desprotegidos” a los miembros subordinados que incorpora en su espacio más íntimo: niñeras, empleadas domésticas y vigilantes. Aquí la selección de situaciones en las pinturas de la artista es elocuente: niños rubios tomados de la mano por sus madres sustitutas, niñeras vestidas de impecable blanco que conservan sus uniformes para toda ocasión; y, por otro lado, un grupo indiferenciado de corredores respira la húmeda densidad del aire de un malecón con vista al mar o de las inmediaciones de una Lima residencial. (…)

"Te Invito A Mi Fiesta"
Adriana Tomatis-2008
(Haz Click en la imágen para ver más grande)

La atmósfera definida por el cielo gris de Lima y su nubosidad colindante al mar invaden y distorsionan las distintas situaciones sociales inscritas en su paisaje. Adriana Tomatis compone estampas en las que el descanso de un grupo de gallinazos coincide con los blancos uniformes de la servidumbre doméstica. El gris blanquecino absorbe a los habitantes de la ciudad en su melancolía, densa e inmutable. Sin embargo, en medio de esta aparente melancolía de instantes difuminados, Happy Days esconde una sonrisa irónica e irreverente frente a la ridícula persistencia de comportamientos coloniales en la sociedad limeña actual. Y es aquí que entra incisiva la tonadilla a go gó, ¡Che me importa del mondo!, de Rita Pavone. Qué me importa.

La muestra viene acompañada además por un texto de Claudia Coca llamado "Las Mujeres Invisibles". En el Claudia dice:

Este conjunto de cuadros ingresan a nuestra percepción como un caballo de Troya: bellos, armoniosos, pintados en una vigorosa clave alta, para luego descubrir en su interior los demonios de nuestro inconsciente colectivo.

Ah!, osea... arte del bueno.
Del que te hace pensar... el que te deja ideas dando vuetas a la cabeza aun cuando has dejado la Galería. Hay mucho que ver y mucha neblina por rebanar.

Yo les recomiendo la obra de Adriana sin lugar a dudas. Habrá pasado mucho tiempo, pero yo, aun pienso que ella es Ingrediente Esencial en la receta de este Pie de Limón.

Buena Suerte....

¿Qué?
HAPPY DAYS
Individual de Adriana Tomatis
¿Cuándo?
Miércoles 25 de Junio, 7:30 pm
¿Dónde?
Galería VERTICE
Ernesto Plascencia 350, San Isidro

TOMANDO TÉ::::::: Presentación de Libro de Sheila Alvarado

La Princesa Caballero... (o la Princesa Cabello, como la llamo yo en realidad...), a.k.a. Sheila Alvarado, no es sólo una gran artista plástica, sino una de las más reconocidad ilustradoras del medio. He tenido la suerte de trabajar con ella para la muestra "TANGRAMA" y me di con la agradable sorpresa que ella también quería ser El Capitán Futuro cuando era niña.

Pues esta misma Sheila, presenta su segundo libro titulado "Tomando Té" gracias al Grupo Santillana y a ALTEA, este Miércoles 25 de Junio a las 8:00pm en la genial Librería/Café KSA TOMADA. La presentación estará a cargo de Renato Cisneros y Juan Acevedo.

Ya hemos visto un poco su uso de las tazas de Té como objetos sobre los cuales ilustrar un cuento de amor y distancias en la muestra "Retomando Cuentos" (ver post AQUÍ).

Es tan dificil que en un país como el nuestro se apoye la edición de libros de artistas e ilustradores que la aparición de una joyita como esta merece, tono, champagne, algarabía y perreo!

Ahora sólo me queda esperar ansiosa para ir a pelearme por una copia y hacer mi colita para que la mismísima Princesa Cabello me la firme!... yeeeeeee

¿Qué?
Presentación del libro TOMANDO TÉ de Sheila Alvarado.

¿Dónde?
Librería/Café KSA TOMADA
Av Conquistadores 1238, San Isidro
CHEQUEEN su BLOG:
http://libreriaksatomada.blogspot.com/


¿Cuando?
Miércoles 25 de Junio, 8:00pm

¿Por qué?
y por qué no...... !

El Cuerpo Como Amenaza::::::: HOY en el Británico

Hoy Jueves 19 de Junio a las 7:30 pm, en el Centro Cultural Peruano Británico se dará la conferencia "El Cuerpo como Amenaza" sobre la relación del Cuerpo con lo Grotesco en el Arte.
Esta conferencia es parte de la serie "Lo Bizarro: vigencia y magnitud en el imaginario popular" de la que ya les había hablado.

En esta ocuación estaremos participando, Miguel Zegarra (curador), Paúl Tealdo (tatuador) y Yo, Patricia Villanueva (artista plastica).

¿Es cierto que es el trabajo del Arte el NO cruzar esa invisible línea entre lo "estético" y lo "grotesco"?

¿Lo Estético acaso significa "Belleza"?
¿Si la Belleza esta en el Ojo del Que Mira..... pues debemos aceptar que la Fealdad también?

Desde Pollock hasta Matthew Barney, pasando por Marina Abramovic, Chris Burden, Ana Mendieta..... por qué el cuerpo?.....
O mejor dicho... y por qué no?

Espero verlos por ahí........

¿Qué?
Conferencia "El Cuerpo como Amenaza"

¿Dónde?
Centro Cultural Peruano Británico
Bellavista 531, Miraflores

¿Cuando?
Jueves 19 de Junio,
7:30 pm

EL GROTESCO::::: serie de Conferencias en el Peruano Britanico- 1ra fecha

Se viene un genial CICLO DE CONFERENCIAS en el Peruano Británico sobre Lo Grotesco en el Arte llamada:

Lo Bizarro: Vigencia y Magnitud en el Imaginario Popular
(lo grotesco en el arte)

Yo estaré de conferencista en la 3ra fecha que tratará el tema de El Cuerpo en lo Grotesco. Ya les avisaré. Pero todas las fechas son super interesantes y sonpanelistas de lujo.

La Primera fecha es mañana JUEVES 5 de JUNIO a las 7:30pm.

Tema "Antiestética: La Historia de lo Feo"

Los Conferencistas en esta oportnidad son:
Percy Galindo (escritor)
Francisco Bardales (cronista y escritor)
Miguel Zegarra (critico de arte)
Rebeca Ráez (artista performer).

Habrá la presentación de un video de Dorian Fernández.

Modera: Rosa Jinénez Pasapera
Organizan: Claudia La Hoz y Rosa Jiménez Pasapera.

¿Dónde?
Centro Cultural Británico de Miraflores
Bellavista 531,
Miraflores

::: Nota en El Peruano, viernes 7 de Diciembre

De la serie "Imperfecta/Asombrosa"
Fotografia Digital
30 x 40cm
2007

Lima, dic. 07 (ANDINA).- Cansada de soportar numerosos vejámenes, comentarios y maledicencias por no corresponder con el ideal de belleza femenina, que preconiza la delgadez en vez de la curva, la Asombrosa Mujer Imperfecta decide ir al cirujano plástico. Éste mapea las zonas “imperfectas” donde efectuará los cortes requeridos.

Pero la Asombrosa Mujer Imperfecta –un álter ego de la versátil artista plástica Patricia Villanueva– no quiere que le remuevan ni un centímetro de nada. Con las marcas del cirujano, acude donde un tatuador profesional y se somete a una ardua sesión para imaginarse perfecta en su imperfección.

El espectáculo no estaría del todo completo sin el circo. Así, ataviada con un saco hecho con cierres especiales, la Asombrosa Mujer Imperfecta muestra las intervenciones realizadas en su cuerpo y las enseña con orgullo y coquetería. Una voz en off nos guía por los pliegues más recónditos, los encantos a flor de piel de esta rara avis.

Este es, en breves palabras, el relato –y el nombre– de la propuesta de Patricia Villanueva para la muestra Re-construidas, trabajada a manera de contrapunto con la española Pilar Albarracín, a fin de revelar el hecho de haber sido cosificadas por un sistema que las considera propiedades móviles, bienes de consumo u objetos decorativos.

Villanueva se sorprende con los nuevos paradigmas del ideal femenino. Hace 20 años eran una excepción, pero ahora operarse o aumentarse las proporciones del cuerpo son la norma. “Me encuentro con un amiga en un baño y me dice que se ha operado el busto.

Creo que no está mal que la gente busque modificar su cuerpo, pero el problema está en que se busca que todo el mundo lo sepa”, comenta Villanueva.

Y a eso contribuyen los medios de comunicación, la publicidad, los relatos de anorexia que se han convertido en cotidianos. “Respecto a mi cuerpo no puedo generalizar, no soy egocentrista, puedo hablar desde mi cuerpo y me parece honesto. Soy militante de aceptarte como eres.”

Por eso, Villanueva ha creado la historia de esta mujer de circo, la Asombrosa Mujer Imperfecta, a manera de recreación de la estética de la década de 1940 mediante la fotografía (que relata su historia) y el video. “Ahora, el freak es la mujer normal y común, que no está modificada. La Asombrosa Mujer Imperfecta no quiere ser otra más que ella.”

Villanueva no oculta su comodidad con esta nueva experiencia, trabajar en video, y manejar presupuestos conceptuales, en la que intervinieron otros artistas plásticas. La intención era cuestionar la manera en que aceptamos a los demás y, particularmente, a nosotros mismos. “Este tipo de actividad es el trabajo que más motiva a pensar.”

Mi muestra no es una crítica a la cirugía, sino al ideal de belleza. Me parece castrante quitarle identidad al cuerpo.

Mujeres objeto
La destacada artista española Pilar Albarracín (Sevilla, 1968) presenta en esta muestra la serie fotográfica Escaparates. Con imágenes irónicas, Albarracín interactúa en un contexto urbano suplantando a los maniquíes de varias tiendas.

También incluye dos videos performance para reflexionar sobre lo engañoso de las apariencias: Furor latino, una mirada crítica a los estereotipos que se le coloca a mucha gente latina en España, sobre todo a la mujer, como objeto de deseo; y La noche 1002, un fascinante fundido visual convierte el erotismo tintineante de la danza del vientre en el soniquete de cadenas de opresión, una clara referencia de la belleza como prisión en la cultura árabe.

Albarracín se mueve con gran soltura en el campo del video, la construcción de objetos, instalaciones, fotografía y performance.

Datos
- Para Rara avis se tomaron 1,700 fotos, en sesiones que duraron 9 horas.
- Participaron en la muestra los artistas Diego Lama (fotografía y video), Ramón Mendoza (tatuaje) y Sergio Llusera (narrador en off del video).
-Re-construidas va hasta el 11 de enero de 2008 en el centro cultural de España (Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz).

Re-Construídas::: Nota en "LIVING IN PERU".. oh yeah!

Re-construídas - Exhibition

Photographs, videos and installations are the mediums used in “Re-construídas”, an exhibit featuring Peruvian artist Patricia Villanueva and Spanish artist Pilar Albarracín. Examples of the works featured are Albarracín’s “Escaparates” photograph series, which shows Albarracín ironically interacting with store mannequins, while Villanueva’s play “Rara Avis”, told through photographs and video, tells the story of a woman who visits a plastic surgeon and asks that he mark the areas of her body that need surgery. She then goes to a tattoo parlor and makes the markings permanent.

When: December 6 - January 6, Monday to Sunday, 9 am - 9 pm
Where: Centro Cultural de España - Jr. Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz
Free Admission

Del Plumón a la Aguja::::::: Nota en LUCES de El Comercio, jueves 6 de Diciembre

Del plumón a la aguja

DOS PROPUESTAS QUE CUESTIONAN LAS APARIENCIAS Y LOS CÁNONES DE BELLEZA FEMENINOS TRABAJOS DE PILAR ALBARRACÍN (ESPAÑA) Y PATRICIA VILLANUEVA (PERÚ)

Por Alberto Revoredo

Acérquense, damas y caballeros, el 'freak show' está próximo a iniciarse con la presentación de la única e incomparable mujer tatuada. Música circense. Afuera, sus fotografías muestran el vía crucis que sorteó para poder convertirse en la sediciosa pasionaria que es ahora. Adentro, tras la gran cortina roja, envuelta en un extravagante y morboso vestido, aguarda ella, la rara avis: la asombrosa mujer imperfecta. Se apaga la luz y empieza la función. Música sensual.

La historia nace cuando esta mujer va donde un cirujano plástico y le pide que marque con un plumón, sobre su cuerpo, las partes que le operaría para hacerla perfecta. El médico traza bocetos sobre ella, según los cánones de belleza que maneja, de lo que supuestamente es hermoso.

Pero esta mujer no se deja operar. Sale del consultorio con su boceto y va directamente a un estudio de tatuajes para darle otro uso. Allí, el tatuador Ramón Mendoza decora solo las zonas que el doctor ha marcado para operar en lo que representa un doloroso ritual de aceptación de su propia identidad y singularidades físicas.

"He buscado graficar visualmente cómo me sentía emocionalmente, a través de este álter ego que es la mujer del circo. Algunas personas tienen una obsesión enfermiza con su cuerpo. Hablamos de algo muy contemporáneo, una obsesión con el cuerpo que a mí me perturba. Creo, por el contrario, que lo que te hace único como individuo es justamente lo que debería resaltarse, en vez de hacer algo al respecto, como operarlo para sacarlo", explica Patricia Villanueva, la destacada artista nacional detrás de esta propuesta, elaborada con la colaboración de Diego Lama, quien realizó el registro fotográfico y el video.

Villanueva revalora cánones de beldad de los años 30 y 40, de la época dorada del circo y del tatuaje, cuando la estética gozaba de otro tipo de sensualidad, coronada con el erotismo de las curvas femeninas antes que con la escualidez mujeril, y hacía de la belleza no solo un tema visual sino también táctil.

MUJERES-OBJETO
"Re-construidas" recoge también imágenes de la serie fotográfica "Escaparates", de la española Pilar Albarracín, una de las artistas más significativas de la actual escena andaluza, y dos video-performances en los que Albarracín reflexiona acerca de lo engañoso de las apariencias. "Furor latino" es una mirada crítica a los estereotipos que se le colocan a mucha gente latina en España, sobre todo a la mujer como objeto de deseo; "La noche 1002" es un fascinante fundido visual que convierte el erotismo tintineante de la danza del vientre en el soniquete de cadenas de opresión, una clara referencia de la belleza como prisión en la cultura árabe.

MÁS INFORMACIÓN
DÓNDE: Centro Cultural de España (Jr. Natalio Sánchez 181 Santa Beatriz)

RE-CONSTRUIDAS::::::::::: Bipersonal de Patricia Villanueva y Pilar Albarracín

(hacer Click en la imágen para ver más grande)

He aquí una de las razones para mi desaparición de las ondas blogeras de esta web....
Este Miércoles 5 de Diciembre de 2007 a las 8pm se inaugura mi exposición Bipersonal junto a la artista española Pilar Albarracín.

Esta exposición es parte de la serie de Diálogos entre un artista peruano y uno español organizados por el Centro Cultural de España bajo la curaduría de su director, el galán, Ricardo Ramón.

En este caso ambas artistas presentamos trabajos en los que tratamos el tema del cuerpo femenino... tanto en lo real como en la fantasía.

En mi caso.... lo que presento es la mítica historia de una Mujer Tatuada de Circo:

La RARA AVIS: La Asombrosa Mujer Imperfecta.

Una mujer un día visita el consultorio de un cirujano plástico. Le dice al doctor que le diga, qué partes de ella él volvería perfectas, permitiendole así señalarle con todo el tono profesional del asunto, cuales eran las cosas que la volvían "imperfecta".
Una vez que el Doctor le marca el cuerpo con un plumón, ella sale del consultorio, marcada pero no operada.
Se dirige entonces al estudio de un tatuador. Al artista le pide que le tatue cosas hermosas SOLAMENTE dentro de las zonas que el doctor ha marcado como imperfectas. Empieza el ritual de reconocimiento del cuerpo, del romanticismo y el galanteo con el propio cuerpo.... de la aceptación total de la identidad.
Es entonces que una vez tatuada, esta mujer se transforma en La Rara Avis (del latin, Rara Ave o pájaro extraño) una FREAK de circo.
En una época en la que lo extraño, lo secreto y lo bizarro ya no es más el operarse o modificarse el cuerpo, la que se vuelve una atracción de circo es la que dice.... que no, que no piensa cambiar nada de lo que la hace quien es, y se para frente al mundo a mostrarles lo que la hace "imperfecta", "asombrosa" y "única".

"Imperfecta/Asombrosa" (de la serie Rara Avis)
Fotografía digital
30 x 40cm c/u
serie de 12
2007

Este proyecto ha sido un trabajo complejo en el que me han ayudado muchos amigos y sobre todo han aparecido grandes nuevos amigos que se han convertido en mi pandilla de aliados y ahora son eternos dentro de mi vida.

No sé como recalcar que no hubiera podido hacer nada si no fuera por que cada uno de ellos entendió y abrazó el proyecto como propio, lo cual lo hace más un gran esfuerzo colectivo que una obra monolítica.

Ramón Mendoza es el Hombre dentro del Mito y sensei indiscutible del tattoo... (8 horas de trabajo no se hacen así por que así! )
Diego Lama con su Ojo/Lente único me han hecho sentir una pin-up de los 40's... pu-pu pi duuu
Sergio Llusera con su voz, paciencia, buen humor... y fetiche al latex tiene mi lealtad para siempre.
Giancarlo Miranda y Antonio Gozzing me dejaron de rechupete con el look...

Milena... tu casa es mi casa....jejejeje
Toto... tu cámara es mi cám... ah no, no?....

Ricardo Ramón.... no sé como se te ocurrió llamarme a mi pero gracias....
(ah!, chesss... ya me acordé como!.....)

¿QUÉ?
"Re-Construídas"
Bipersonal de las artistas Patricia Villanueva y Pilar Albarracín

¿CUÁNDO?
Miércoles 5 de Diciembre, 2007
8:00 pm

¿DÓNDE?
Centro Cultural España
Natalio Sanchez 181
Santa Beatriz
Lima
(alt. Cdr. 6 de Av. Arequipa)

CUT ME::::: Mauricio Pineda-Arce se estrena en Coco de Mer

Hace ya variosss años, terminé, no sé cómo, colaborando con un joven estudiante de arquitectura en el diseño y conceptualisación de una cocina bastante futurista para CASACOR (el del Puericultorio). Fue un placer trabajar con Mauricio Pineda-Arce por que era entonces, este flaquito lleno de energía, obsesionado con Philippe Starck y con poder ser elegido para la residencia multi-laboral del Benetton Research Centre on Communication llamada FABRICA..... con el cine, el arte, las formas.... pero antes... tenía que terminar la carrera y todas las maquetas y la tesis.... etc etc.

Hoy me da gusto decir que pocas cosas han cambiado.
Mi amiguito sigue flaco, sigue lleno de energía... ha viajado como loco por todo el mundo, y ahora me entero que dejó la arquitectura!!!!! y decidió meterse en este aciago oficio de las artes plásticas.... god bless him...

Y es en este contexto que me entero que este JUEVES 11 de Octubre, a las 8:00 pm... Mauricio expone por primera vez su trabajo artístico en la muestra titulada CUT ME en el Bar COCO DE MER (Av. Grau 400, Miraflores). Este grupo de obras esta conformado por una serie de Collages y recortes en formatos que van desde el "tamaño-A4" hasta los monumentales de 2m de largo (de ahí el titulo de la muestra que hace referencia al ritual del cortar papel en el collage).

Me encanta poder pasarles en este BLOG la voz de lo que hacen no sólo los artistas reconocidos y "profesionales" peruanos e internacionales si no también noticias sobre gente que tiene el valor de dejar otras carreras... otros caminos, seguir su pasión verdadera y volcarse, cabeza primero, a este mundo tan ... tan... vorágine que es el mundo del arte contemporáneo peruano.

Ahí estaré Mauri, pa tomarnos un martini....

EL TORITO PRODIGO:::: Devolvieron Escultura Robada!!!!

EXTRA EXTRA
Es ciertooooo... es ciertooooooo!!!!!!
El Sábado devolvieron la escultura del artista Marcelo Wong (ver noticia del robo en POST anterior).
Los datos que tengo son que el Lunes 24 en la noche, se encontró una caja de cartón en el Jockey Plaza con el Torito de Pucará dentro. El pobre Torito tenía una nota que decía algo así como:
"Devuélvanme"
"Para devolver"
o "Quiero a mi Papá"

Nadie puede darme la información exacta, pero la idea es esa.
En otras palabras... la fé y la inocencia de pensar que alguién devolvería la escultura... no eran tan descabellada!
Eso sí... no deja de ser una rareza de nuestros tiempos.... una rareza que me devuelve un poco la fé...no?

*en una nota personal.... y si me devuelven la iPod que me robaron hace unos meses?... qué...no?.... *

Podrán ver la escultura de Chelo Wong reunida con sus hermanas en la última parte de esta exposición itinerante llamada "Mi Torito de Pucará" que termina su recorrido este miércoles 26 de septiembre, a las 20:00 horas, en las instalaciones del Club Empresarial (Vía Principal No. 165 Torre Real 3, San Isidro).

Probablemente yo este parada al lado con mi traje de Guachimán..... por que ESTA... no la hacen de nuevo CARACHO!!!!

Tooooro-Toritooo-Torito!!!!::::: Robo de Escultura de Marcelo Wong

"Torito de Pucará"
Técnica Mixta.
Marcelo Wong.

Hoy me cuentan que se robaron del JOCKEY PLAZA (por el boulevard frente a los cines) esta escultura de un Torito de Pucará ROJO, GOOORDO y SUPERDOTADO de mi amigo el escultor Marcelo Wong.

La pieza era parte de la exposición colectiva de artistas contemporáneos sobre los "Toritos de Pucará". Esta muestra se inauguró en la plazoleta central de la nueva zona "fashion"de Larcomar sin ningún problema y luego ha empezado a pasear por diferentes lugares para ser vista por la mayor cantidad de personas.

Esta es la noticia según RPP:

Roban Torito de Pucará de exhibición en el Jockey Plaza
lunes, 17 de septiembre , 2007 - 03:51:15

-"(RPP) Uno de los Toritos de Pucará expuestos en una muestra itinerante del 5 de septiembre al 4 de Octubre fue robado anoche del lugar donde actualmente se encontraba en el Centro Comercial Jockey Plaza.

El fin de la muestra termina con la subasta de estas piezas de arte con el fin de recaudar los fondos que permitan capacitar y tecnificar los talleres de los artesanos de Pucará. Los toritos hechos por artesanos de Pucará fueron pintados y decorados por destacados artistas plásticos en desinteresado aporte a esta noble causa.

Es indignante que personas inescrupulosas cometan estos delitos y denunciamos este hecho con la esperanza de que esta pieza sea devuelta y repuesta a la muestra.

La pieza de arte fue desarrollada por el artista Marcelo Wong y esta valorizada en más de 2,000 dólares."-

Así que ... así es... alguien se acercó al pedestal.... y cargó con una escultura nada pequeña y poco conspicua en los brazos y desapareció..... y se fue....

ORUS es la compañía que estaba encargada de la seguridad..... y??.... cómo es?

Alguién debe rápidamente tomar responsabilidad y pagar el costo de esa escultura. Sea ORUS o el Jockey Plaza, Marcelo no quiere el dinero, ya que siempre estaba claro que era donación. Pero el dinero debe ir a la fundación.....
O en todo caso..... ( con toda la inocencia y la candidez de la que soy capaz)

SI USTED HA VISTO A ESTE TORITO..... O CONOCE A ALGUIEN QUE LO HAYA VISTO O LO TENGA.... POR FAVOR AVÍSENOS O DEVUÉLVALO!!!!

El Sueño de la Razón:::: Individual de Iliana Scheggia

Iliana Scheggia

El sueño de la razón
Instalación

¿Se acuerdan del Cubo Rubik?.... pues yo recuerdo cuando mi papá salió un sábado en la mañana, allá por los 80's, y regresó con 3 mutaciones de ese clásico. Uno era el Rubik's Ball ...

Otro era el Rubik's Pyraminx....
Y finalmente estaba el Rubik's Snake....

A mi personalmente me encantaba esta serpiente formada por secciones con la que podías formar un sin fin de formas hermosas y laberínticas.
A veces me metía tanto en estos juegos que sentía que estaba rodeada de piezas gigantes (mucho leer a Alicia y ver Labyrinth...).

¿Cómo sería ser chiquititita y estar metida en un laberinto formado por estos enigmas matemáticos?
Siempre una recurrente fantasía infantil, la sensación de la escala exagerada y el cambio de tamaño se quedó conmigo.
............

Es eso lo que me quitó el aliento hoy cuando pude ver un avance de las nuevas piezas monumentales que la artista Iliana Scheggia ha preparado para su nueva muestra individual...
Sentí que estaba en medio de un laberinto formado por una versión un tanto más post-apocalíptica de mis juegos de niñez.

El color y el plástico del juguete se vuelven metal y oxido, y me rodean superficies que no recuerdan a veranos aletargados si no a fríos inviernos industriales.

Ella misma lo describe así:

"Es una instalación que obliga al espectador a tomar conciencia de su desplazamiento al interior del espacio galerístico. Este recorrido se vuelve claustrofóbico al quedar enclaustrado el cuerpo del espectador entre las piezas, generando de esta manera una angustia que resulta de la constante tensión entre control y abandono, orden y caos, poder y sumisión.
El espacio está ocupado por una pieza geométrica monumental llamada "calidociclo", que es un fascinante juego de anillos tridimensionales compuesto por 20 tetraedros unidos por sus aristas y tiene la particularidad de girar sobre su propio centro infinita cantidad de veces.
Las piezas están fabricadas en metal con evidentes signos de oxidación. La disposición de las piezas dentro del espacio crea un circuito laberíntico e intimidante que el espectador tendrá que recorrer buscando una salida."

El contraste de estas piezas con su obra anterior es evidente.... la piel de las piezas ya no es un metal pulido y casi esterilizado, si no un metal agresivo y "herido" por la vida. Una piel que ha vivido. Ha vuelto a las formas geométricas que presentara en las piezas de su graduación de la Escuela Corriente Alterna, dejando atrás por ahora los grabados y las imágenes quemadas en el metal.

Dice la Nota se Prensa:

" (...) Además, las características monumentales de este “juguete monstruoso” se contraponen a las dimensiones del cuerpo humano, lo cual nos hace pensar en la metáfora final ¿somos nosotros, los grandes hacedores de maquinarias, los que tenemos el control? ¿O es la máquina la que rige nuestros movimientos y decisiones?
Esta complicidad entre poder y sumisión es lo que hace que el recorrido al interior del calidociclo solo sea más atractivo."

Para mi, esa gran pieza es como si alguien hubiera tomado mi oscura fantasía y miedo lúdico de niña... se hubiera robado mi Serpiente Rubik, y la hubiera transportado al set donde se filmó MadMax. Es como una visita controlada a mi subconsciente.

Me parece audaz, y valiente.
Y ya se veía venir.

¿Qué? El Sueño de la Razón
Individual de Iliana Scheggia

¿Cuando? Inauguración, 13 de Setiembre
7:30 pm
va del 14 de Setiembre al 5 de Octubre
(INGRESO LIBRE PARA EL PÚBLICO A PARTIR DEL 14 DE SETIEMBRE)

¿Dónde? Galería ARTCO
Rouad y Paz Soldán 325,
Alt. cuadra 10 de Av. Camino Real.
San Isidro
221-3579

Reencuentros 2:::::: El Quinceañero de Corriente Alterna

Es el Quinceañero de mi Alma Mater, la Escuela Superior de Arte Corriente Alterna y lo celebráremos con una segunda parte de la muestra REENCUENTROS. Esta vez, REENCUENTROS 2..... que reúne a los egresados de la Carrera de Bellas Artes entre los años 2002 y 2006.

(Hacer Click en la imágen para ver más grande y leer los nombres de los artistas participantes.)

Ya el año pasado celebramos la primera versión de esta reunión (ver ACÁ) con la promo de los egresados de los primeros 5 años de la Escuela, y esta vez es el turno de los egresados del segundo lustro.

En esta ocasión además, yo me siento muy feliz por que veo gente que ha sido alguna vez mi alumna y luego... colega al exponer juntos (como el Diego Lama, Iliana Scheggia, Adriana Tomatis o Mariana Riveros), también a artistas cuyos trabajos he mencionado aquí y a quienes quiero y respeto mucho (Como Sylvia "Chivi" Fernández, Gabi Henning o Elena Damiani entre otros.)

Así se dan inicio a las celebraciones por los 15 Años de Corriente Alterna, y por mi parte, me pondré la camiseta en este Blog (Logo rosa de Corriente Alterna a la izq.) para celebrar el día en que toqué el timbre del antiguo local de Corriente Alterna de Las Dalias en 1993, para preguntar cómo se hacía para ingresar a la carrera de artes visuales.... Hasta el día de hoy, mi vida, no sólo profesional, si no afectiva esta intensamente ligada a ese lugar y a su gente.

He sido amiga, alumna, egresada y profesora a lo largo de 14 años. Juntos todos hemos visto gente llegar y salir, enamorarse y decepcionarse, casarse y divorciarse... Hemos celebrado y vivido embarazos y hemos llorado juntos por la partida final de los nuestros.

También hemos bailado, gritado, saltado, trabajado sin parar, discutido, debatido, y formado una comunidad que se apoya y defiende.
Somos una familia gigante. Una familia a veces disfuncional, pero fiel.
Así que los invito a visitar, y tomarse un cafecito con nous... qué dicen?

¿Cuándo?
JUEVES 6 de Septiembre, a las 7 pm en la Escuela Corriente Alterna.

¿Dónde?
Escuela Superior de Arte Corriente ALterna
Av. Renán Elías 500
Miraflores
(a 1 cdr. del Faro de Miraflores)

Fonos: 4464203 / 4467824

www.corrientealterna.edu.pe

LOVE LOVE LOVE::: Expo de Haroldo Higa

LOVE
escultura.objeto.instalación

Haroldo Higa
del 29 Agosto ­ al 24 de Septiembre

Este miércoles 29 de Agosto a las 7:30pm se inaugura LOVE, la nueva exposición individual del Maestro, Escultor y ex-bachelor Haroldo Higa en la Galería Vertice.

Haroldo y yo tenemos una pendiente.

(no te estreses Hammito, no uno de esos pendientes...)

Lo que pasa es que hace tiempo que me dí cuenta que necesitaba una obra de Haroldo. Nada grande, nada extremo.... un Batmancito.... un Ultraman tamaño pastillero.... una cajita de cartón con silueta de pajarito... una de esas piezas que son como joyitas.

Cada fin de año esperaba el almuerzo de profesores de Corriente Alterna y su tradicional intercambio de regalos, para ver si ese año se me hacía el milagro y me tocaba recibir una pequeña obra de Haroldo.
Nunca pasó, y siempre le gritaba a travéz del patio..... ESTE AÑO SÍ SE ME HACEEEEEE!!!!
Pero no....
Ya no enseño en la escuela y he perdido ya el derecho de rogar y de recibir ese "souvenir" findeañero de genialidad que tanto añoro. Todo bien, Live Goes On....

Aun así Haroldo.... no pasará mucho tiempo hasta que me veas rondarte con cara de borreguito...

Y lo que pasa es que hay en las piezas de Haroldo, una nostalgia a mi infancia que dispara un espasmo lúdico en mi cabeza. Sus piezas viven en un mundo de legos y bordes redondeados, donde un corazón puede tener tanta luz que se vuelve bola de espejos de Discoteca.... y ese es un mundo bien paja.

Recientemente casado, Haroldo comparte alegremente su simbología del amor con nosotros, sin perder esa cosa enigmática que nos envuelve.



Dice la Nota de prensa:

"En LOVE, Haroldo Higa propone a través de la instalación, una yuxtaposición de signos visuales vinculados a su memoria privada y a las concepciones colectivas en torno al amor. Los diferentes íconos y materiales se superponen en una sintaxis que envuelve sentidos evidentes y encubiertos.
Memorias de gozo, de dolor y de nostalgia se fusionan en alegorías y campos de percepción: una pared de fuego, superficies compactas y monocromáticas, piel artificial, órganos a gran escala, cicatrices corporales e imágenes ocultas tras experimentos tipográficos, nos confrontan con distintos modos de aproximación a la representación de nuestros afectos".

Galería VERTICE
Ernesto Plascencia 350
San Isidro

http://www.galeria-vertice.com

Atlas de Anatomías Comparadas::: Expo en Vértice

Este Miércoles 1ero de Agosto a las 7:30 pm, se inaugura en la Galería Vértice la muestra bipersonal "Atlas de Anatomías Comparadas" de las artistas Ana Barboza y Natalia Revilla. Ambas jóvenes artistas presentan una propuesta intrépida, por decir lo menos, con claras y frescas influencias de gente como la alucinante francesa Annette Messager y la maga argentina Liliana Porter.... dos artistas maravillosas a mi punto de vista.

A continuación fragmentos del texto de Miguel Zegarra: "Glosario Médico de Anatomías Afectivas".

1. Biopsia
En Atlas de Anatomías Comparadas, Ana Barboza y Natalia Revilla exponen una autopsia y disección de sus historias afectivas, de sus cuerpos reales y alegóricos y de sus percepciones más íntimas sobre las relaciones afectivas y de género. Una mirada común, a la vez tierna y perversa, anima cada una de las piezas de su pequeño “gabinete de curiosidades”: sistemas biológicos mutantes al interior de cuerpos de juguete, clasificaciones de anatomía ilustrada, órganos extraídos de cavidades imaginarias y luego disgregados sobre una mesa de cirugía, juegos de roles en reducidas escenas, y registros textiles de memorias de amores disueltos.

"Corazón"- Ana Barboza

2. Dermis
Los autorretratos de Ana Barboza exponen una dicotomía constante: el cuerpo desnudo y abierto por zonas o cubierto por capas dérmicas de protección, en una constante dinámica de mutilación y restitución. Es el caso de la obra con una figura masculina cortando parte del cuerpo de la artista, quien en simultáneo procede a reparar sus heridas minuciosamente, a través de la costura. El bordado enfatiza la experiencia dolorosa de abrir la piel, y el diseño de patrones decorativos tamiza el carácter doloroso con el fin de convertir en estético el acto violento de la fragmentación corporal.
(...)El bordado funciona aquí como el corte delicado y preciso sobre la piel, en respuesta a la necesidad de definir, proteger y controlar los límites del cuerpo.(...)

"Muñeca 02"- Natalia Revilla

3. Entrañas
Natalia Revilla adopta la obsesión por categorizar, organizar anaqueles mórbidos y confeccionar inventarios. Esto se expresa en sus láminas pseudo-científicas, que clasifican organismos mutantes. Revilla crea un microcosmos de relaciones sociales y de género, en el que dialogan organismos incompletos contenidos en anatomías vacías y traslúcidas. El carácter de cada personaje está definido por la presencia (o ausencia) de órganos determinados, a modo de atributos caracterológicos. La cobertura del juguete infantil es solo un pretexto para mostrar patrones de aprendizaje social y de género. (...) Descubrir las entrañas supone en esta instalación, humanizar al objeto inanimado, sistematizando una serie de comportamientos sociales y roles aprendidos desde una estilización lóbrega.

4. Diagnosis
(...) En este pequeño atlas, Ana Barboza y Natalia Revilla ofrecen sus anatomías a tajo abierto, representadas (y a veces recompuestas) por la mirada de la infancia y el pudor. Hay en ellas un signo de confianza (...) pero que a la vez, encierran memorias dolorosas, referencias de identidad y coincidentes semejanzas con nuestra piel y nuestras entrañas.

A Las Pruebas Me Remito:::: el final de CLUE

Así es... tarde pero cumplo.

Como saben el 6 de Julio terminó la exposición "CLUE (ó quién mató al Sr. Don Difunto)".
Pueden leer sobre esta muestra curada por mi y con obra de los super-excelentes, Toto Fernádez-Ampuero, Ivana Ferrer, Giancarlo Vitor, Mariana Riveros, Lucho Castellanos y Diego Lama, así como también mia,... ACÁ (introducción inicial), AQUÍ (introducción del tema, juego y personajes), y también ALLÁ, ALLÍ, AHÍ y ACANGA (algunas notas de prensa y fotos).

Ahora que la muestra ha sido cerrada, puedo por fin colgar las fotos de las obras así como imágenes del montaje en el que se transformó la sala 4 de la Galería ARTCO en tablero de juego.

*(Hacer Click en las fotos para verlas más grandes.)

°LA MANSIÓN DIFUNTO ( BODDY MANOR)°

Vista Panorámica desde el "estudio"

Vista desde el "Invernadero"


Vista desde el "vestíbulo"

Como pueden ver, lo que se hizo fue transformar la sala en el tablero de juego por medio de una sencilla y bastante minimalista división del espacio. Para esto se usaron 4 paneles para darle a cada "cuarto" una esquina y así cada artista tuviera algo que lo separara del resto.
Cada artista tuvo un espacio; los 6 sospechosos tomaron cada uno una habitación y el Sr. Don Difunto se situó en el centro de la sala/tablero.
Así, siguiendo el diseño original del juego, quedaron tres cuartos sin artista, los cuales eran la Sala, la Cocina y el Vestíbulo. El Vestíbulo se situó a la entrada principal de la galería y la Cocina se situó en la entrada interior de la sala, convirtiéndose en espacios de tránsito. La Sala se quedó vacía con un perchero para abrigos junto al Vestíbulo.

Para el delineado de los "casilleros" y los "cuartos" del piso y muros de la sala se usó cinta aislante negra Ductape3M y cinta aislante de vinil amarilla (gutapercha) 3M. Se adaptó el tablero de juego original a la escala de la sala,l o cual permitía... si alguien tenía ganas... jugar una partida en la galería a "tamaño real".

Los textos en el piso (nombre de las habitaciones) y muros fueron hechos con textos cortados en vinil adhesivo negro.

°La Sra. Blanco en el Estudio con El Tubo de Metal°

Vista del "Estudio"

La Ama de Llaves, Sra. Blanco, fue representada por la pintora Ivana Ferrer quién decidió no hacer figurar el arma que le había tocado (el tubo de metal) si no que decidió hacer un políptico en óleo sobre MDF en el que mostraba un Juego de Té siendo servido en El Estudio, en algún momento entre la cena y el homicidio. Ivana Ferrer ha trabajado desde hace un buen tiempo la temática del ritual de la comida, y encontró en el juego de tazas el lenguaje perfecto para mostrar las diferentes personalidades metidas en el misterio.

En esta serie, Ivana le da a cada sospechoso y al muerto, una taza y se queda ella con la Tetera.

(en esta pieza vemos una taza por cada sospechoso. En orden desde la izquierda: El Coronel Mostaza, El Sr. verde, La Srta. Escarlata, el Prof. Moradillo y la Sra. Azulino)


(en esta pieza vemos a la tetera y una taza, simbolizando a la Sra. Blanco y al Sr. Don Difunto, respectivamente)

°El Sr. Verde en la Biblioteca con El Revolver°

El Sr. Verde fue el personaje de Toto Fernández-Ampuero, quién decidió hacer dos cuadros (óleo sobre lienzo) que representan al enigmático apostador Sr. Verde y la habitación donde se encontraba esa noche, la Biblioteca. Es mediante la controlada composición de elementos en ambos cuadros que Toto nos deja las pistas y claves (algunas más evidentes que otras) necesarias para que se descubra al asesino.

"Sr. Verde"- óleo sobre lienzo

"La Biblioteca"- óleo sobre lienzo


°El Prof.Moradillo en el Invernadero con La Llave Inglesa°

El Prof. Moradillo fue representado por el pintor Luis Castellanos. Éste decidió transformar una pesadilla burocrática en metafórica jungla de invernadero y a sí mismo en Profesor e Intelectual abrumado por tanto caos... Castellanos reinterpretó el famoso retrato de Georg Gisz (1532) pintado por Hans Holbein para darle rostro al intelectual nervioso. También, Castellanos metamorfoséa a la Llave Inglesa transformándola en Cactus Verde con todo y maceta de arcilla, cambiando así de alguna forma su naturaleza violenta.

"Invernadero Burócrata"- técnica mixta sobre MDF

"EL Profesor Moradillo"-técnica mixta sobre lienzo

"S/T"- técnica mixta en silueta de MDF


°La Srta. Escarlata en el Salón de Baile con La Soga°

A mi me tocó la Srta. Escarlata. Para mi, ella es una mujer que maneja y manipula a los hombres con gran facilidad gracias a su belleza y al uso de su sexualidad. No es una prostituta, pero sí vive de los favores y la protección que sus admiradores le otorgan. Los juegos de rol y de poder son su especialidad. Es por eso que al tocarme la soga, decidí que ella debía usarla no como arma si no como instrumento de placer. Traté de plasmar en un cuadro un instante de la vida de esta mujer dentro del espacio y de la vida del magnate asesinado. Una mujer amarrada a una silla, con los ojos vendados; el jugar a estar dominada cuando en realidad es evidente que nada la puede controlar sin que ella acceda.
Los otros dos cuadros pequeños, muestran detalles de esta relación, no tanto S&M, si no más bien de dominación y fantasía. Es ahí donde la complicidad entre sospechosos se vuelve acusación.

"Con la Srta. Escarlata en el Salón de Baile ( y con la soga)"- acrílico sobre lienzo

"Beso de Bala"- acrílico sobre lienzo


"Hecha Nudos"- Acrílico sobre lienzo


°La Sra. Azulino en el Billar con El Candelabro°

La Sra. Azulino se apoderó de Mariana Riveros por un buen tiempo. Jamás vi a alguien absorver tanto a un personaje con igual cantidades de amor y odio. Inspirada en las sensaciones de un buen Film Noir, Mariana decidió presentar dos piezas (un cuadro de gran formato y un políptico de 9 piezas) en absoluto blanco y negro, dejándole a una mesita la representación del azul en el espacio.

Una mujer que ama la atención y es además voyeurista se sienta sola con un martini como quien quiere que la vean no ver a nadie. Extrañamente, es la que más sospechosa parece, pero Mariana no deja que veamos más allá del velo de humo que la rodea.

"Sospechosa Nada Común"- óleo sobre lienzo

"Sospechosa en Serie"- óleo sobre lienzo

°El Crnl. Mostaza en el Comedor con El Cuchillo°

Giancarlo Vitor era el perfecto para representar a un hombre como el Coronel Mostaza. No me pregunten por qué. Será que a lo largo de su carrera como pintor hiper-realista ha desarrollado un gusto por las superficies distantes y frías del metal y la madera. De alguna manera su forma de aproximarse a las armas pictóricamente era necesaria para la muestra. Así es como decidió no mostrar a ningún personaje, si no fabricar una escena del crimen (como escena de película policial) que no es tal. Así nos da dos piezas, un cuadro de gran formato y un tríptico que muestran detalles de la escena. Cual agente CSI, el forense que hay en nosotros se acerca cada vez más. Sabemos que los elementos tratan de decirnos algo...

"La Escena"- técnica mixta sobre lienzo

"La Evidencia"- técnica mixta sobre lienzo

"La Evidencia"( DETALLE) - técnica mixta sobre lienzo


°El Cadaver: Sr. Don Difunto°

Diego Lama usó el video para recordarles a todos que hay una razón para estar ahí. Mientras todos se defienden y se "tiran dedo" echándose la culpa de todo, hay un cadáver en la casa. Y mientras pasa el tiempo, su presencia se vuelve más y más fuerte.
Diego decidió usar una pantalla de plasma de 50" colocada de forma horizontal, cual ataud en velatorio. En esta pantalla, un video se repetía en perpetuo loop mostrando la degradación de un Sr Don Difunto con el rostro de Marcel Duchamp, el padre del conceptualismo. El cuerpo se degrada, las moscas lo cubren y el cuerpo empieza a segregar liquido de sus heridas.
Es tal vez él, el que nos diga más estando muerto que los demás estando vivos.

"Mr. Boddy" (serie de stills del video)

Durante las semanas que duró la muestra más de 300 personas trataron de dar con el asesino dejando su voto en un pequeño buzón en la galería.


Y el asesino fueeeee.........
..... no se los voy a decir ahora mismo por que este Post ya esta demasiado largo.... pero mañana mismo les digo Quíen fue, cuanta gente acertó y cuales eran las pistas.

Gracias a Todos los que participaron!
Y a los que no estan en Lima.... tienen un día para tratar de adivinar con estas fotos.... dejen sus opiniones.

.................................................................................
TEXT IN ENGLISH!!!!!!!!!!

"Holding on to the FACTS:::: The end of CLUE"

"As you can see in the pictures, what we did was transform the room into the board of the CLUE game by a simple and minimalist division of the space.

For this, i used 4 panels to give every "room" a corner and in this way every artist had something that separated his/her from the rest.

Every artist had a space; 6 suspects took each one a room and Mr. Don Difunto (Mr Boddy) was located in the center of the room / board. This way, following the original design of the game, three rooms stayed without artist, this were the Living Room, the Kitchen and the Foyer. The Foyer was located at the principal entry of the gallery and the Kitchen was located at the interior door of the room, turning then into transit areas.

The Living Room remained empty with a clothes rack for overcoats along with the Foyer. For the delineated "board spaces" and the "rooms" of the floor and walls we used black 3MDuctape and yellow vinil insulating tape. The original boardgame was adapted to the scale of the room, It was posible, if anybody wanted to, to play a game in the gallery " in real scale".

The texts on the floor (the name of the rooms) and walls were done in black vinil lettering.

°Mrs White in the Study with The Metal pipe °
The Housekeeper, Mrs. White, was represented by the painter Ivana Ferrer who decided not to represent the weapon she had (the metal pipe) but to do an oil on MDF poliptic where she showed a Tea Set been served in The Study, some moment between the dinner and the murder.
Ivana Ferrer has studied for a while the ideas and rituals of food and the meals, and she found in the Tea Set the perfect symbol to show the different personalities trapped into the mystery.
In this series, Ivana gives to every suspect and to the dead man, a Tea Cup and it is she who remains with the Teapot. (in this piece we see a cup for every suspect. In order from the left: Colonel Mustard. Mr Green, Miss. Scarlet, Prof. Plum and Mrs. Peacock)
(in this picture we see that teapot and a cup, symbolizing Mrs. White and to Mr. Boddy, respectively)

°Mr. Green in the Library with The Revolver °
Mr. Green was the character of Toto Fernández-Ampuero, who decided to do two pictures (oil on canvas) that represent the enigmatic gambler Mr. Green and the room where he was this night, the Library. It is by means of the controlled composition of elements in both pictures that Toto leaves to us the Clues and Keys (some more evident than others) necessary so that twe can discover the killer.

" Prof. Plum in the Greenhouse with The Wrench °

Prof. Plum was represented by painter Luis Castellanos.

Luis decided to transform a bureaucratic nightmare into a metaphorical jungle inside a Greenhous.
Castellanos re-interpreted the famous portrait of Georg Gisz (1532) painted by Hans Holbein to give face to the nervous intellectual, Prof. Plum.
Also, Castellanos transforms the Wrench into a Green Cactus with everything and flowerpot of clay, changing therefore its his violent nature.


°With Miss. Scarlet at the Ball Room... with The Rope °

I was Miss Scarlet.
For me, she is a woman who handles and manipulates men easily thanks to her beauty and the use of her sexuality. She is not a prostitute, but yes, she lives thanks to the favors and the protection that her admirers grant her.
Roll and Power Games are her specialty. That's why when i found that my weapon was the Rope, I decided that she had to use it not as weapon but as an instrument of pleasure.
I tried to capture in a picture a moment in the life of this woman inside the space and the life of the murdered millionaire. A woman tied to a chair, with covered eyes; playing at being dominated when actually it is clear that nothing can control her without her permission.

The other two small pictures, show details of this relationship, not so much S&M, but rather of domination and fantasy. It is there where the complicity between suspects turns into accusation.
" With Miss. Scarlet in the Ball Room (and with the rope) " - acrylic on canvas
" Bullet Kiss " - acrylic on canvas
" Made Knots" - Acrylic on Canvas

° Mrs. Peacock in the Billiard Room with The Candlestick °

Mrs. Peacock took possession of Mariana Riveros for a while.
I never saw anybody absorve so much of a character with equal quantities of love and hate. Inspired by the sensations and visuals of a good Film Noire, Mariana decided to present two black and white pieces (a big canvas and a 9 piece políptic ) , leaving it only to a small side table to represent the blue in the space.
A woman who loves attention and is also voyeuristic feels alone, with a martini... like someone who wants to be seen while she sees noone. Strangely, she is the one that seems more suspicious. But Mariana doesn't lets us see beyond the veil of smoke that surrounds her.

°Crnl. Mustard in the Dining room with The Knife °

Giancarlo Vitor was the perfect one to represent a man like Colonel Mustard. Do not ask me why.
It might be that in his career as an hyper-realistic painter he has developed a taste for the distant and cold surfaces of metal and wood. Somehow his way of coming closer to the weapon thry the painting was necessary for the show.
Is in this way that he decided not to show any character, but to make a scene of the crime (as in a scene of some police movie) that is not such.
This way he prepared two pieces, a big format canvas and a triptych twith details of the scene.

Like a CSI agent, the forensic detective that exists inside us approaches and searches.
We know that the elements are trying try to say something to us...

°The Corpse: Mr. Boddy °

Diego Lama used video to remind them to all that there is a reason to be there.
While they all defend themselves and "throw fingers " at each other, there is a corpse in the house. And while time passes, his presence turns more and more strong.
Diego decided to use a plasma screen of 50 " placed horizontaly , like a coffin in a wake. On this screen, a video was on in a perpetual loop showing the degradation of Mr. Boddy's face.... this face was Marcel Duchamp's, the father of conceptualism. In a sutil manner, the show turns into a soft statement about the victory of painting over conceptual instalations, within a conceptual instalation.

The body degrades itself, the flies cover it and the body starts segregating liquid of his wounds.

It is perhaps he, who says more to us being dead than the others being alive.

During the weeks that the show lasted, more than 300 people tried to guess who was the killer, leaving his vote in a small mailbox in the gallery.